海明威冰山文体风格的语篇格律解读

Deciphering Textual Periodicity in Hemingway's Iceberg Style

韩礼德认为语篇意义具有格律运动。马丁和罗斯进一步指出格律存在于语篇的各个层面。作家通过格律谋篇布局,读者也可以通过格律解读作家的文体风格。以韩礼德的功能语言学理论及马丁和罗斯的格律论为理论框架,解读海明威的"冰山风格",探究文学语篇的功能文体学研究模式。

Halliday stated that a discourse unfolds regularly as a dynamic wave. It is further discussed by Martin and Rose that the wave-like theory is valid for all levels of a discourse beyond the clause. This paper applies Halliday＇ theory of functional linguistics and the theory of Periodicity developed by Martin and Rose to examine the regularity of information flow of the discourse A Clean, Well-lighted Place aiming for deciphering the iceberg style of Hemingway, and exploring the research mode of literary text in terms of functional stylistics.