文化哲学视野的人类基本的文化关系

The Basic Cultural Relations of the Human Being in the Perspective of Cultural Philosophy

当今世界,人类的文化关系普遍确立,其内容日益丰富。人与文化的关系、人与自然的关系、人与人的关系,文化及其存在形态间的关系,是最基本的文化关系。人类的其他一切文化关系,都是由这些基本的文化关系衍生的。文化哲学应该对人类的一切文化关系尤其是新生的文化关系予以高度关切,推动人类文化关系向和谐、丰富、健康的方向发展,但对这些基本的文化关系的反思、调试,仍然是文化哲学的基本任务。

In the world today, the human＇s cultural relationships are generally established, and its content is becoming increasingly rich. The relation between the people and the culture, the relation between man and nature, human relationships, and the relation between the culture and its existing form are the most basic cultural relations. All the other cultural relationships are derived from these basic cultural ones. Cultural philosophy should be highly concerned at human＇s all cultural relationships and new cultural relation especially. Cultural philosophy should promote the human cultural relationships to be a kind of more harmonious, rich and healthy direction. But the reflection and debug at these basic cultural relationships are still the basic tasks of cultural philosophy.