论马克思主义时代化的基本经验

On the Basic Experience of Marxism in Modernization

马克思主义时代化,就是把马克思主义与时代特征和实践发展相结合,使马克思主义始终反映时代条件的新变化和实践发展的新趋势,以发展了的马克思主义指导新的实践。其中,时代条件和实践基础的新变化,是马克思主义时代化的不竭动力;与时代特征和实践发展相结合,是马克思主义时代化的本质内涵;以发展了的马克思主义——科学发展观指导当代发展的实践,是马克思主义时代化的必然结论。

The modernization of Marxism is combining Marxism with the features of the times and the development of the practice, making it reflect times changes and tendencies of practice development and guiding new practices by developing Marxism. Among that, the new changes of times conditions and prac-tice basis are inexhaustible power to the modernization of Marxism. The combination of times features and development of practice are the essence of the modernization of Marxism. The practice which is guided by the developed Marxism--scientific outlook of development, is the inevitable conclusion of the modernization of Marxim.