从革命党到执政党——中国共产党在执政实践中思维方式的转变

From the Revolutionary Party to the Ruling Party——on the CPC Transition of the Ways of Thinking in the Practice of Ruling

1949年中华人民共和国成立,中国共产党实现了由革命党到执政党的"地位转变",并由此开始了与执政地位相适应的"思维方式"的转变,由于阶级斗争思维在执政实践中的过度延伸,到十一届三中全会前,党没能及时实现由传统意义的革命党思维向现代意义的执政党思维转型。改革开放后,随着中国共产党执政意识的理性觉醒,执政党思维方式开始由"革命与斗争"向"建设与整合"全面转型。

People＇s Republic of China was established in 1949,CPC has achieved the ＂status changing＂ from the Revolutionary Party to the Ruling Party,and thus beginning the changes of the ways of thinking that adapt with the ruling status.Due to the excessive extension of the thinking of class struggle in the practice of ruling,the Party failed to transform the traditional Revolutionary Party thinking to the modern Ruling Party thinking before the Third Plenary Session.After reform and opening up,as the CPC＇s ruling consciousness awakening,ways of thinking of the Ruling Party begin a comprehensive transformation from ＂revolution and struggle＂ to ＂the construction and integration＂.