论华安仙字潭石刻文字的性质与学术价值

On the Features and Academic Values of Xianzitan Cliffside Inscriptions in Hua'an County

闽南摩崖石刻是闽南地区历史发展的真实记录,是闽南文化的活化石,在文字形体和内容等方面具有独特的魅力,仙字潭石刻则是其中最重要的代表,而且仙字潭石刻同传统古文字学的发展与研究存在着密切的关系。一方面,它传承了中原地区古文字的内容,同时也扩大了传统古文字学的内涵,对促进闽南地区的文化发展具有重要的作用。

Minnan cliffside inscriptions are a true record of the historical development of Minan region. They, with a unique charm in their structure and content, are a living fossil of Minnan culture. The most important representative of them are Xianzitan cliffside inscriptions in Hua＇an County. Xianzitan cliffside inscriptions are closely related to the development and research of ancient Chinese language. They inherited the content of the ancient characters in Zhongyuan region, and at the same time expanded their connotation, thus playing an important role in the development of Minnan culture.