论同安农民画的艺术特色

Artistic Characteristics of Tong'an Peasant Painting

同安农民画自闽南民间美术中派生出来,体现着明显的地域性特征:神——闽南文化风采的显现;情——托物言志的美学观;理——合情违理的审美心理;味——稚拙天真的审美趣味。总之,神情相依,理味相托,上承闽南古老民间美术源流,下载农民画家对新生活的感悟和追求。

Tong＇an Peasant Painting, deriving from Minnan folk fine arts, embodies the obvious regional characteristics. It is vivid, showing the grace of Minnan culture; it is emotional, reflecting people＇s special way of expressing their ambition; it is reasonable and unconventional, revealing people＇s aesthetic psychology; it is tasty, demonstrating people＇s innocent aesthetic taste. These characteristics come from the ancient Minnan folk arts, and wen reveal the painters＇feelings and their pursuit of a new life.