论基督教伦理视野中的人与自然及其关系

On Human Being and Nature and Their Relationship in Christian Ethics

基督教伦理关于人与自然及其关系的诠释,对当今正在深化的生态伦理的认识具有十分重要的理论与现实意义。文章基于基督教的"人具有上帝的形象",从本体论的角度论述了人是"关系的存有"与"理性的存有";从价值论的角度阐明了自然具有自身价值,人类应该尊敬自然;从方法论的角度揭示了人与自然应当平等、和平地共存。

Interpreting human being and nature and their relationship in Christian ethics is of great theoretical and practical significance for a deep understanding of ecological ethics today.Based on the idea that human being has the image of God,this paper expounds ontologically that human being is relational being and rational being,which suggests axiologically that nature has its own value and human being should be in awe of it,and which shows methodologically that human being and nature should coexist equally and peacefully.