收购狂人雀巢

Is Nestle on a Shopping Spree?

经过近5个月的漫长等待后，悬在雀巢大中华区总裁狄可为（Roland Decorvet）心头的一块大石头终于落了地。2011年12月7日，雀巢以17亿美元的价格收购徐福记60％股份的申报终于获得商务部批准。这是狄可为2011年3月履新后主持完成的第二桩收购案。

After five long months,Nestle Greater China President Roland Decorvet can finally breathe a sigh of relief. On December 7th 2011,the Ministry of Commerce finally approved Nestle's acquisition of 60%stake in the Singapore-listed Hsu Fu Chi International for USD＄1.7 billion.This is the second acquisition that Decorvet has overseen since he took the reins of Nestle's China operations back in March.In just a year,Nestle has acquired two Chinese companies,Yinlu Foods Group and Hsu Fu Chi.The main motivating factor behind these acquisitions is Decorvet's plan to make coffee,dairy products,wafers and confectionary, as well as beverages and condiments one of the five main pillars to support Nestle's future development in China.