《诸病源候论》肠易激综合征导引法研究

Treatment of irritable bowel syndrome with Daoyin method in Zhubing Yuanhou Lun

在对《诸病源候论》一书中的导引法进行认真系统的分析研究基础上,结合习练导引法的实践经验与体会,针对肠易激综合征的发病机理,精心选择书中的导引条目,编创1套预防治疗肠易激综合征的导引功法。共计6节,分别命名为"开天辟地真气鼓、仰头观日阳气固、拽手搓胁理肝路、叉手背后上下舒、筑腹转身运肠腑、不息行气真元补"。从原文依据、导引操作、操作要领和功理解释4个方面,对每一节功法进行详细说明。既是继承和发扬古代导引的新尝试,也是对现代中医养生治病手段的新拓展。

On the base of analyzing and studying on the Daoyin method in Zhubing Yuanhou Lun and combining with the practical experience and pathogenesis, the authors created a set of Daoyin exercise method, including 6 sections, for preventing and treating irritable bowel syndrome through selecting carefully the entries of Daoyin method in Zhubing Yuanhou Lun. The name of these 6 sections are, respectively, encouraging genuine qi, enhancing yang qi, regulating liver qi, stretching top and bottom, motioning bowels and tonifying genuine yuan qi. Every section was specified from the original text, Daoyin method, exercise essentials and principle explanation. The Daoyin exercise method is a new attempt in carrying down and developing ancient Daoyin method and extending modern TCM measures for health preserving and disease curing.