期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
晚清化学图书翻译出版的特点与走向
被引量:
3
下载PDF
职称材料
导出
摘要
通过对晚清化学图书翻译出版的分析与研究,系统介绍晚清化学图书翻译出版的三大发展阶段——零星翻译出版西方图书阶段、系统翻译出版西方图书阶段和翻译出版日文书阶段,并简要分析了晚清化学图书翻译出版的特点及其走向。
作者
江家发
邵甜甜
机构地区
安徽师范大学化学与材料科学学院
出处
《大学化学》
CAS
2011年第6期81-86,共6页
University Chemistry
基金
中国科普研究所全国研究生科普研究能力提升类项目(2011KPYJD)
关键词
晚清
化学图书
翻译出版
分类号
G232 [文化科学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
23
参考文献
5
共引文献
20
同被引文献
21
引证文献
3
二级引证文献
3
参考文献
5
1
徐振亚.
傅兰雅与中国近代化学[J]
.北京化工大学学报(社会科学版),2001(2):55-64.
被引量:11
2
徐振亚.
近代科学家徐建寅和他的译著[J]
.中国科技史料,1989,10(2):20-27.
被引量:4
3
陈耀祖.
化学文献的起源和发展──我国化学文献[J]
.兰州大学学报(社会科学版),1994,22(2):45-52.
被引量:3
4
江家发,雍玉梅,徐龙胜,闵丽.
江南制造局在中国近代化学发展中的贡献[J]
.大学化学,2009,24(4):66-70.
被引量:4
5
江家发,陈波.
中国近代化学课程始端——“京师同文馆化学科”体系溯探[J]
.化学教育,2008,29(12):72-74.
被引量:5
二级参考文献
23
1
王冰.
明清时期(161O-19lO)物理学译著书目考[J]
.中国科技史杂志,1986,21(5):3-20.
被引量:23
2
王扬宗.
江南制造局翻译书目新考[J]
.中国科技史料,1995,16(2):3-18.
被引量:57
3
《筹办夷务始末》同治朝卷四十六,第3-4页.
4
朱有璩.中国近代学制史料(第~辑上册).上海:华东师范大学出版社.1983:75-76,36-37,84.
5
吴宣易.京师同文馆史略[J].读书月刊,1933,2(4):1-15.
6
H B Morse. The International Relations of the Chinese Empire. 1918,Vol.Ⅲ,Appendix F. pp. 306--327
7
魏允恭.江南制造局记.近代中国史料丛刊.第41辑.台北:文海出版社,1969.
8
毛礼锐,沈灌群.中国教育通史.第4卷.济南:山东教育出版社,1995.
9
朱有瓛.中国近代学制史料.第一辑(上册).上海:华东师范大学出版社,1983.
10
[4]A.A.Bennett:John Fryer,The Introduction of Western Sci ence and Technology into Nineteenth Century China,Cambridge Mass, 1967 P.73-74.
共引文献
20
1
黄麟凯,聂馥玲.
《化学鉴原》翻译中的结构调整与内容增删[J]
.自然科学史研究,2020,39(3):321-335.
被引量:2
2
吴凤鸣.
我国科技翻译的历史回顾[J]
.中国科技翻译,1992,5(1):34-40.
被引量:8
3
樊静,冯立昇.
晚清天文学译著《谈天》版本考[J]
.内蒙古师范大学学报(自然科学汉文版),2007,36(6):694-700.
被引量:5
4
余望.
论傅兰雅在近代中国的科技传播实践[J]
.中国科技期刊研究,2008,19(2):311-315.
被引量:5
5
汪丰云,丁多彪,顾家山,吴凤兮,沐小龙.
中国近代史上化学教育家——栾学谦[J]
.化学教学,2011(4):69-70.
被引量:1
6
苏全有,楚聪聪.
晚清同文馆研究述评[J]
.商丘职业技术学院学报,2013,12(1):83-86.
被引量:2
7
吴军.
清末徐建寅的翻译活动[J]
.兰台世界(上旬),2013(5):63-64.
8
任强.
江南制造局翻译馆翻译特点和译书方法探索[J]
.兰台世界(上旬),2013(6):35-36.
被引量:1
9
刘美珍,凌会侠,余设华.
晚清傅兰雅译书事业及职教成果贡献研究[J]
.兰台世界(上旬),2013(6):96-97.
10
黄麟凯,聂馥玲.
《化学鉴原》增补内容来源考[J]
.自然科学史研究,2014,33(2):158-172.
被引量:4
同被引文献
21
1
徐振亚.
傅兰雅与中国近代化学[J]
.北京化工大学学报(社会科学版),2001(2):55-64.
被引量:11
2
黄新宪.
近代来华传教士编译出版教科书活动史略[J]
.教育学术月刊,1995(3):69-71.
被引量:2
3
罗大正.
传教士东来与西学传播[J]
.齐鲁学刊,2004(6):43-47.
被引量:6
4
郑贞文.复兴高级中学教科书·化学.上海:商务印书馆,1934:1-3.
5
霍有光,顾利民.南洋公学-交通大学年谱(1934年)[EB/OL]. [2014-07-20]. http://archives, xjtu. edu. cn/? p =4784.
6
黄飞跃.足迹//兰州大学化学化工学院六十华诞纪念文集.兰州:兰州大学出版社,2006:1-2.
7
20世纪中国中小学课程标准教学大纲汇编·化学卷.北京:人民教育出版社,2001:31-35.
8
舒重则.复兴初级中学教科书·化学(修订本).上海:商务印书馆,1948.
9
新中国中小学教材建设史(1949-2000)研究丛书·化学卷.北京:人民教育出版社,2010:28-29.
10
江家发,陈波.
中国近代化学课程始端——“京师同文馆化学科”体系溯探[J]
.化学教育,2008,29(12):72-74.
被引量:5
引证文献
3
1
郭震.
民国时期“复兴”初高中化学教科书述评[J]
.化学教育,2015,36(19):77-81.
被引量:2
2
江家发,殳晓玥,葛秋霖.
西方传教士与近代化学在中国的传播[J]
.化学教育(中英文),2019,40(18):89-93.
3
江家发,丁婉婉.
中国近代化学教育的萌芽——洋务运动时期的化学教育[J]
.化学教育(中英文),2019,40(23):92-96.
被引量:1
二级引证文献
3
1
郭震,钟晓媛.
近代化学教科书的发展与研究[J]
.化学教学,2018,0(4):8-12.
被引量:6
2
张世勇,李明辉,朱李,陈丁彬.
我国基础教育化学教科书研究的现状与建议[J]
.化学教育(中英文),2020,41(15):9-13.
被引量:1
3
王群盛,莫尊理.
科学本质认识的发展及对近代中学化学教育的影响[J]
.化学教育(中英文),2022,43(17):7-13.
被引量:6
1
“读书知化学”图书推荐活动官方网站开通[J]
.科技与生活,2011(9):229-229.
2
“读书知化学”图书推荐活动官方网站开通[J]
.科技传播,2011,3(8):30-30.
3
宋俊骥,李艳莉,申国昌.
民国时期大学图书馆藏书活动研究[J]
.四川图书馆学报,2014(4):69-72.
4
陈国秀.
试论中西方图书馆员职业伦理的趋同性[J]
.晋图学刊,2004(1):11-13.
被引量:10
5
陈泽加.
困惑中的西方图书出版业[J]
.世界图书,1990(11):3-4.
6
黄如花.
西方图书情报界的专家系统应用研究[J]
.图书馆学刊,1994,16(4):5-9.
7
陈莉青.
图书馆的现状和未来[J]
.图书馆,1989(1):58-60.
被引量:1
8
丁金芳.
化学图书中常见的特殊编校错误[J]
.编辑之友,2008(1):80-81.
被引量:2
9
初景利,周庆山.
变革中的西方图书情报学教育[J]
.大学图书馆学报,2000,18(5):39-43.
被引量:9
10
张彩凤.
浅谈西文图书的分类、编目和著录[J]
.佳木斯大学社会科学学报,2002,20(2):142-142.
被引量:1
大学化学
2011年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部