法国设计先锋和艺术大师们

CULTURE CHANEL

这个秋天，一场名为“法国设计先锋与艺术大师们的对话”的展览进驻了中国美术馆的展厅。海报上的绰约身姿即是“设计先锋”香奈儿女士，而艺术大师名单上在列的有毕加索、达利，诗人尚·考克多、勒韦迪，作曲家斯特拉文斯等。此处的“对话”是象征意味且诸多层面的，展现了香奈儿这个顶级时尚品牌的文化渊源及现代精神。《艺术界》专程去到香奈儿的家乡巴黎，会见了本次展览的知名策展人尚·路易·弗蒙。

This fall,the National Museum of China held the exhibition "Culture Chanel." Although the charming image on the exhibition’s poster was that of design icon Mademoiselle Chanel,the list of artists in the show also included Picasso,Dali,poets Jean Cocteau and Pierre Reverdy,composer Stravinsky,and many others.With a multi-faceted approach,the exhibition showcased the cultural significance of Chanel’s high-fashion brand,as well as its contemporary essence.LEAP took a special trip to Chanel’s "home," Paris,to meet up with the highly renowned curator of the exhibition,Jean-Louis Froment.