浅谈李渔“结构第一”戏曲理论对其小说创作的影响

On the Influence of Li Yu's "Structure First" Opera Theory on His Novel Creation

李渔是清初著名文学家,他提出的"无声戏"小说观念,使得小说戏曲关系更加明确,对理清小说戏曲关系作用至大。在本文中,笔者欲结合前人研究,浅谈自己对于"无声戏"小说观念的理解以及李渔"结构第一"戏曲理论对其小说创作的影响。

Li Yu was a famous writer in the early Qing Dynasty. The novel concept of ＂Silent Drama＂he proposed made the relations between operas and dramas more clear,and was important to clarify the relationship between novels and operas .In this paper,the author wants to talk about my own points about the novel concept of ＂Silent Drama＂ reference to the previous views,and the influence of the concept of ＂structure first ＂to his novel creations.