浅析工学一体化下大学生商务英语翻译技能的培养

A Brief Analysis of the Cultivation of College Students’Business English Translation Skills under Integration between Working and Learning

目前中国市场经济全球化、一体化飞速发展,对外商贸日益频繁,外资企业的增加急需具有英语语言能力和商务知识的专业职业技能型人才,针对这一需求各高职高专院校纷纷开设了商务英语专业。商务英语翻译是该专业的重点课程之一,为了培养大学生的翻译技能,本文从改进教学模式,用"双证制"的考核制度实现教学效果证书化以及"双师型"教师的培养等角度分析了工学一体化下大学生商务英语翻译技能的培养方法,为商务英语翻译的教学注入了新鲜的血液。

With the development of economic globalization and integration in China,international trade is increasing.People who do well in speaking English and business knowledge are needed in this situation.Higher vocational and technical colleges offer Business English courses and it becomes one of the most important courses of this major. For the purpose of training the ability of students＇ translation skills this article talks about how to train the students＇ professional skills and how to build a new examination system.