公共文体建筑的地域性与文化性塑造表达——以宜昌市猇亭区文体中心建筑设计为例

Expressing and Shaping of Regionalism and Culture in Public Recreational and Athletic Buildings:Taking the Example of the Design of Recreational and Athletic Central Buildings in Xiaoting District,Yichang

现代主义建筑风格的发展使得世界各地建筑千篇一律,随着人们保护传统文化和地域特色的意识加深,将地域文化融入现代建筑设计之中,对建筑性质及本质进行多方面,多维度的客观论证,去其糟粕,取其精华,结合现代建筑技术及美学原理,形成具有一定韵味和文化内涵,达到感性与理性的契合,是地域性建筑在现代建筑设计方面的发展趋势。该文针对当前建筑设计面临的国际式风格泛滥的问题,结合具体设计实例将地域文化融入现代建筑设计,寻求一种积极延续地域性建筑的方式。

Modernism style makes buildings around the world all the same.With people＇s raising awareness of protecting the traditional culture and local feature,regional culture has been emerged into modern architectural design.Through objective analysis of the nature and multi-dimension of architecture and combining the modern building techniques and aesthetic theory,regional design is formed into a trend with sort of cultural and elegant taste and with perception and reason well integrated in modern architecture.In respond to the current architecture design problems which are overflowing with international styles,this paper is trying to seek a positive way to sustain regional buildings,with specific cases of regional culture integrating into modern construction design.