大力推进“三化同步”加快江苏省“三农”发展步伐

Vigorously Promoting the "Simultaneous Development of Three Modernizations" and Speeding up Development Pace of the "Three Rural Issues" in Jiangsu Province

江苏省在大力推进"三化同步"发展方面取得了突出成果,粮食生产、现代高效农业、农民增收均有突破,农村劳动力转移就业、农村改革、新农村建设取得重要进展。主要做法是大力推进思路创新、科技创新、体制机制创新、政策创新、管理创新。"十二五"时期重点工作是组织实施农业现代化工程,加快城乡发展一体化进程,实施农民收入七年倍增计划,启动村级"四有一责"建设行动计划。

Jiangsu Province has made outstanding achievements in vigorously promoting industrialization,urbanization and agricultural modernization.Grain production,high-efficiency modern agriculture,and improvement of farmer's income have made breakthroughs.The employment of transferred rural labor,rural reform and the new countryside building have made important progress.The main approach is to vigorously promote the idea of ??innovation,technological innovation,institutional innovation,policy innovation and management innovation.