社会学视野中的社区建设与制度创新——“深圳经验”的一种社会学理论感悟

Community Construction and System Innovation in the Perspective of Sociology——Sociological Approach to "Shenzhen Experience"

在社会学的理论视野中,社区建设是全球化进程中当代社会发展的一种世界性趋势。"深圳经验"的关键意义在于,通过多方面的制度创新实践,有意识地追求一种新型的现代社区,在此过程中形成了深圳社区的独特风格。深圳社区建设作为其中的一个地方景观,在自己的特色中浓缩了一幅社区崛起的时代图景。"深圳经验"回应了在当代中国"现代社区何以可能",并通过"社会建设的社区化"过程,充分展示了社区善治对于增进社会善治与社会和谐的奠基性意义。

From the sociological theory,the contemporary society develops globally towards the community construction with the passage of time.The significance of ＂Shenzhen experience＂ lies in the fact that Shenzhen has built its unique community in its conscious pursuit of new modern community through system innovation.Shenzhen community as one local landscape is a concentrated picture of community rise.＂Shenzhen experience＂ gives an answer to the question of how the modern community is possible in contemporary China and it fully demonstrates the foundational role that good community governance plays in enhancing social governance and harmony.