期刊文献+

“专注听力”对大学英语语篇听力理解的启示

Enlightenment from "Attentive Listening Skills" on the College English Passage Listening Comprehension
下载PDF
导出
摘要 "听"在大学英语学习中占有举足轻重的地位,却也是多数学生的薄弱之处。"专注听力"可以训练学生边听边分析,边听边记忆的能力和技巧。专注听力是一种思维习惯的训练,帮助学生适应"自上而下"的分析法,学会整体把握信息,同时结合具体信息,对较长的篇章听力做出正确的理解。 "Listening" plays a decisive role for college students in learning English. However, it is also a headache for a majority of students. To train their listening ability, "attentive listening" provides helpful techniques, which is also a kind of training for the habit of thinking, tending to foster students to use the method of " top-down" analysis in listening. Combined with their often-usod "down-top" analysis, a better interpretation of the long passages could be achieved.
作者 周乐乐
出处 《科技信息》 2012年第1期456-457,共2页 Science & Technology Information
关键词 专注听力 “自上而下”分析法 语篇听力 Attentive listening skills Passage listening comprehension Top-down approach
  • 相关文献

参考文献7

  • 1陈锋.听力教学中的问题及对策[J].中医药教育:第18卷[M].北京:北京中医药大学出版社.1999.
  • 2Rohin,J.A review of second language listening comprehension research [J]. Modem Language Journal,1994(78):199-221.
  • 3吴一安.题型与听力测试的有效性[J].外语教学与研究,2001,33(2):127-135. 被引量:93
  • 4徐然.“专注听力”——口译听力培训方法之我见[J].中国翻译,2010,31(3):43-47. 被引量:39
  • 5刘和平.口译理论与研究[M].北京:中国对外翻译出版公司,2005.
  • 6曹春春,宋玮,杨彬.话语分析[M].济南:山东大学出版社,2003.
  • 7Beaugrande,R&Dressler,W. Introduction to Textlinguistics [M]. London: Longman, 1981.

二级参考文献49

  • 1塞莱斯科维奇,勒代雷著.闫素伟,邵炜译.口译训练指南[M].北京:中国对外翻译出版公司,2007:104.
  • 2曹春春,宋玮,杨彬.话语分析[M].济南:山东大学出版社,2003.
  • 3雷天放,陈菁.口译教程[M].上海外语教育出版社,2006.
  • 4刘和平.口译理论与研究[M].北京:中国对外翻译出版公司,2005.
  • 5Beaugrande, R. & Dressier, W. Introduction to Textlinguistics [M]. London: Longman, 1981.
  • 6Bell, R.T. Translation and Translating: Theory and Practice[M]. Longman, London, 1991.
  • 7Cook, G. Discourse[M].Oxford: Oxford University Press, 1989.
  • 8Gile, D. Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training[M].Amsterdam: John Benjamins Publishing Co., 1995.
  • 9Johns, R. Conference Interpreting Explained [M]. Manchester: St. Jerome Publishing, 1998.
  • 10Lebauber, R.S. Learn to Listen; Listen to Learn[M]. Beijing: Pearson Education Asia Limited and Beijing Language and Culture University Press, 2006.

共引文献136

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部