期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
论当代汉语骚语仿改的在线意义构建
下载PDF
职称材料
导出
摘要
骚语是当代汉语的一种表现形式,仿改是其基本表现手法之一。本文以概念合成理论为基础,探解当代汉语骚语仿改的在线意义构建。本文认为,骚语仿改的在线意义构建机制即概念合成,产生一个新显结构。其在线意义构建具有两种机制:一是谐音仿改和结构仿改的两类骚语只需单一概念合成即可;二是黏合仿改的一类骚语,通常采用具有多个源域的隐喻,需要连续概念合成。
作者
杜邢辰
于善志
机构地区
宁波大学外语学院
出处
《现代语文(下旬.语言研究)》
2012年第1期142-145,共4页
Modern Chinese
关键词
骚语
仿改
在线意义构建
分类号
H136 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
31
参考文献
14
共引文献
123
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
14
1
雷涛.骚语初探[J]天津教育学院学报,1991(02).
2
郭贵龙.汉语骚语中四字词组英译初探[J]英语辅导,1996(02).
3
郭贵龙.
当代汉语骚语的英译[J]
.广东培正学院学报,2006,0(4):71-77.
被引量:1
4
郭贵龙.当代汉语骚语研究与英译[M]上海:学林出版社,2008.
5
徐国珍.
仿拟分类面面观[J]
.河池师专学报,1994,14(1):63-72.
被引量:3
6
王传高.
仿拟浅说[J]
.连云港师范高等专科学校学报,1994,12(1):36-43.
被引量:4
7
杨才元,吴彩亚.
英汉仿拟格的语用比较[J]
.苏州大学学报(哲学社会科学版),2002,18(3):87-90.
被引量:13
8
罗胜杰.
英汉广告中的仿拟研究[J]
.湖南工程学院学报(社会科学版),2007,17(1):53-56.
被引量:6
9
白云霜,王春光.
仿拟短信的社会心理成因与文化分析[J]
.保定学院学报,2008,21(1):92-94.
被引量:1
10
Fauconnier G. Mapping in Thoughts and Language[M].Cambridge:Cambridge University Press,1997.
二级参考文献
31
1
曾毅平.
语体仿拟浅说[J]
.中国语文,2001(4):343-346.
被引量:3
2
刘泽权.
广告英译中的仿拟[J]
.现代外语,1995,18(2):47-52.
被引量:24
3
Gilles Fauconnier.
CONCEPTUAL INTEGRATION[J]
.外国语,2003,26(2):2-7.
被引量:18
4
徐国珍.
广告中仿拟运用的负偏离现象及其对策[J]
.江西社会科学,2004,24(8):176-180.
被引量:8
5
汪少华.
概念合成与隐喻的实时意义建构[J]
.当代语言学,2002,4(2):119-127.
被引量:117
6
汪少华.
合成空间理论对隐喻的阐释力[J]
.外国语,2001,24(3):37-43.
被引量:143
7
白解红.
英语仿词的构成方式及翻译[J]
.中国翻译,2001,22(5):27-30.
被引量:39
8
罗胜杰.
英汉仿词比较[J]
.湖南工程学院学报(社会科学版),2005,15(2):31-33.
被引量:12
9
刘茁.
杜撰词的分类及其语言学分析[J]
.外语与外语教学,2005(9):16-19.
被引量:11
10
G.Fauconnier,M.Turner,李福印(述评),丁研(述评).
《我们思考的方式》述评[J]
.当代语言学,2006,8(2):174-179.
被引量:31
共引文献
123
1
安小可.
概念整合理论视角下的流行语“硬核”新语义研究[J]
.汉字文化,2023(S01):37-39.
2
于复玲.
概念合成理论与言语行为转喻[J]
.三峡大学学报(人文社会科学版),2008,30(S2):273-276.
被引量:1
3
康纪富.
双关修辞格的英汉对比研究[J]
.青年文学家,2009(12):67-67.
4
李莉.
《古诗十九首》中的隐喻解读[J]
.甘肃高师学报,2012,17(3):18-20.
5
李燕.
浅谈仿拟修辞在广告语中的运用[J]
.内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版),2008,37(S1):139-140.
被引量:2
6
王素梅.
浅析幽默言语与概念合成[J]
.佳木斯教育学院学报,2013(6):409-410.
7
苏小兰,汪少华.
从概念整合理论看英语形名组合的意义建构——以典型的形名组合为例[J]
.江苏师范大学学报(哲学社会科学版),2013,39(S4):92-96.
8
刘建桢.
概念整合视阙下的意象诗歌隐喻的理解和翻译——以《天净沙·秋思》为例[J]
.科技信息,2013,0(34):126-127.
9
汪少华,徐健.
通感与概念隐喻[J]
.外语学刊,2002(3):91-94.
被引量:59
10
汪少华.
通感·联想·认知[J]
.现代外语,2002,25(2):187-194.
被引量:64
1
郭贵龙.
当代汉语骚语的英译[J]
.广东培正学院学报,2006,0(4):71-77.
被引量:1
2
兰文燕,王斌.
概念整合理论视角下语言的隐含意义解读[J]
.安徽文学(下半月),2014,0(9):26-27.
3
李强.
浅议汉语骚语的语言特质[J]
.决策与信息,2015(32):58-59.
4
李雪松.
从辞格运用谈网络骚语的语言特征[J]
.桂林师范高等专科学校学报,2013,27(2):67-71.
5
王俭波.
从概念整合理论看常规隐喻的意义构建过程——基于《人民日报》的语料研究[J]
.安徽理工大学学报(社会科学版),2006,8(4):53-56.
被引量:2
6
张传雪,周岚.
概念整合理论框架下英语轭式搭配的意义构建机制[J]
.现代语文(下旬.语言研究),2011(12):6-8.
7
邹春玲,夏丹.
概念整合理论视角下的网络流行语认知机制研究[J]
.大庆社会科学,2013(6):69-70.
被引量:3
8
王芬.
概念隐喻与转喻在语篇中的认知构建机制[J]
.广西民族师范学院学报,2016,33(1):79-81.
被引量:1
9
吴利利,刘丽莲.
专有名词泛化的认知研究[J]
.当代教育理论与实践,2011,3(4):128-130.
被引量:5
10
卓静.
探析会计英语中概念隐喻的认知构建[J]
.校园英语,2015,0(11):211-211.
现代语文(下旬.语言研究)
2012年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部