汽车品牌翻译中“马”的意象

品牌翻译必然涉及到文化差异与思维方式。本文拟对外国汽车品牌在翻译时善用中国文化中的意象＂马＂助其实现销售佳绩,以及中国汽车品牌在此类翻译中的文化缺失进行一番探讨。