摘要
语音隐喻是英汉语言中普遍使用的以音喻义的语言手段。英汉以音喻义的效果都是通过相同语音、相近语音映射语义,或者通过音感映射语义来实现的。这些语音隐喻现象体现了英汉两民族的感觉器官存在着"通感"现象,人们可以通过听觉以外的感觉来理解语音。
出处
《佳木斯大学社会科学学报》
2011年第6期159-160,共2页
Journal of Social Science of Jiamusi University
基金
佳木斯大学人文社会科学研究项目:"英汉隐喻的跨文化对比及翻译研究"(W2010-195)