摘要
2011年,彩色宝石成为人们关注的焦点。尤其下半年,彩宝市场在半温半火中向全国蔓延。从各地的珠宝展销会中可以看到,生产商、零售商都在摩拳擦掌,跃跃欲试。有专家表示,彩宝升温已见端倪,2011年尤为明显。行业正在向"彩色珠宝时代"走近。然而,具体到全国各个区域市场,情况又略有不同。北京的红蓝宝、碧玺成就彩宝三大消费热点;上海的碧玺相对冷淡;江苏的碧玺市场正在热卖;而山西的彩宝还在酝酿中。尽管各地情况呈现差异,但彩宝趋势不言而喻。中国珠宝产业已经迈出了走向五彩缤纷时代的步伐。
In the year of 2011,color gemstones became the focus of the people's attention,and especially in the second half year,the market of which gradually expanded throughout the country.The jewelry fairs show that the manufacturers and retailers are gearing up to try to develop the market of the color gemstones.Some experts said that color gemstones become increasingly popular,which is clear in the year of 2011. The jewelry industry is approaching the 'color jewelry age'.
出处
《中国黄金珠宝》
2012年第1期100-105,共6页
CHINA GOLD JEWELRY