“右向构词、左向造语”理论的合法性——以三音节状中结构中副词作状语为例

Legitimacy of the Theory of "Right-to-Make-Word,Left-to-Make-Phrase"

冯胜利的"右向构词、左向造语"的韵律形态句法学理论,初期面临两大主要实践考验,但并非没有解释力。事实上,这一理论有其作用范围:即只有句法上合法的单位才能运用这一理论,其更多地用来判定句法单位的语法性质为词还是短语,而不在于判定句法单位是否合法。

The prosodic theory ＂right-to-make-word,left-to-make-phrase＂ advanced by Feng Sheng-li initially faces two challenges in practice.But these don＇t affect its explanatory power,because this theory has its scope： only legitimate syntactic units can adopt this theory.Then this theory can be more used to determine the syntactic character of word or phrase,rather than to determine the legality of syntactic units.