言语礼貌策略在法庭辩论中的应用

根据Brown和Levinson的面子保全理论,作者在律师法庭辩论的语料中辨别出三种礼貌策略:积极礼貌策略、消极礼貌策略和非公开的礼貌策略。这三种策略各有不同的语言实现形式。礼貌策略在法庭辩论中发挥的作用与其在日常对话中的作用并不相同。律师使用礼貌策略并不只是协调人际关系,而是使律师更顺畅地传递有利于己方当事人的信息,从而有助于律师实现最终的说服目的。