从“建筑花格”到“建筑表皮”——中国传统建筑文化的传承与发展

From Chinese Architectural Lattice to Architectural Skin: Inheritability and Development of Chinese Traditional Architecture Culture

建筑是人类文明的产物同时也是人类文明的载体,不仅承载了人类艺术和审美的发展而且记录了人类建造技术的历史。该文通过探寻中国传统花格艺术的根源,分析各个历史时期有关花格的理念,揭示建筑花格的演变历史,并结合信息化时代建筑表皮的设计实践,探索中国传统建筑文化的传承与发展之道。

Architectureis a product of human civilization which is also the carrier of human civilization,it loaded the development of human artistic and aesthetic ,recorded the construction techniques in the human history.This paper reveals the evolution history of Chinese architectural lattice,explores the source of traditional Chinese lattice,analyses concepts in various historical periods of China.Finally it explores the way to develop the traditional Chinese architectural culture by conbining with the building skin design practice in the information era.