媒介融合背景下的新诗传播

New Poetry Dissemination in the Context of Media Integration

媒介融合是指各种媒介呈现出多功能一体化的趋势,各种媒介打破壁垒以合作的方式共同传播。媒介融合给文学的生产、传播、接受带来了巨大影响,从而引发了人们对文学命运的深深忧虑。媒介融合既为诗歌传播提供了更为便捷的条件、促进了诗歌的民主化进程、强化了作者与读者的互动性、凸显了写作的自由性和个人化,也给诗歌的传播造成如下影响:一是对诗歌功能的消解;二是对诗歌文体地位的消解;三是对诗坛"神性"的消解,四是对诗人"神性"的消解,五是对诗歌"神性"的消解,六是对诗歌传播过程的"神性"的消解。而媒介融合背景下诗歌的传播与发展,关键要解决好技术与艺术、精英与大众、神性与人性等几对矛盾。

Media integration refers to the fact that various kinds of media present the multifunctional integration trend.Various kinds of media break down barriers to disseminate in a cooperative manner.Media integration has imposed tremendous influence on literary production,transmission and receiving,thus causing deep concern and worry about the future of literature.Media integration has provided more convenient conditions for poetry dissemination,has promoted the democratization process of poetry,has strengthened the interaction between writer and reader,and has highlighted the freedom and individualization of writing.Besides,it has influenced the dissemination of poetry as follows： firstly,it dispels the function of poetry;secondly,it dispels the literary style of poetry;thirdly,it dispels the divinity of poetry world;fourthly,it dispels the divinity of poets;fifthly,it dispels the divinity of poetry;sixthly,it dispels the divinity of the dissemination process of poetry.About poetry＇s dissemination and development in the context of media integration,The key point is to solve the contradictions between technology and art,elite and the masses,divinity and humanity.