中国“贫二代”现状解析

Analysis of the Chinese "Poor Second Generation"

"贫二代"与"富二代"的产生有着深刻的社会原因。拉美地区由于贫富不均产生的层际断裂引发社会动荡给我们提出了警示。只有每一个社会成员都能感觉到自身利益与全社会休戚与共,才能达成社会共识。因此,在社会建设中通过体制改革与政策调整撬开贫富之间的壁垒,缩小贫富差距,消除层际心理断裂,才能共享和谐社会。

There exist deep-rooted reasons for the social phenomenon ＂poor second generation＂ ana ＂rxcia second generation＂. Social unrest caused by inequalities in wealth in the Latin-American areas gives us a warning. On condition that each member of a society feels their own interests being closely related to the society as a whole, social common sense will be reached. Therefore, in the course of building our socialist society, only by carrying out a series of social reforms in systems and adjustments to policies to break the barriers, reduce the distance and get rid of the psychological problems between the rich and the poor, will a harmonious society be shared by all the members in our society.