大学英语翻译教学中的问题及对策

The Problems in Translation Teaching for Non-English Majors and the Countermeasures

通过对学生的调查问卷,发现大学英语教学中确实有翻译教学,但不被重视,教师缺乏对学生学习需求的了解,教学方法也没有得到学生认可。因此必须从思想上重视翻译教学,从内容上丰富教学,从方法上改进教学,从师资上保障教学。

From a survey,we can see that there is translation teaching in the process of the college English teaching,but many teachers didn＇t attach any importance to it.The students＇ need can＇t be met and the teaching methods are not welcomed,which can only be solved by strengthening the translation teaching concept,enriching the teaching content,changing the teaching methods and improving the teachers＇ qualities.