论中国俄侨诗歌的宗教性

On the Religion in Poetry of Russian Expatriates in China

哈尔滨俄侨诗人,尤其是女诗人的作品里,可以看到很多宗教的影子。诗人们的文学成就同俄罗斯宗教文化是密不可分的。东正教是哈尔滨俄侨的精神基础。这些诗歌中的宗教性也是其民族属性之一。

The influence of religion can be found in the works of Russian poets,especially Russian poetesses,in Harbin.The poets＇ achievements in literature are inseparable from Russian religious culture.The Orthodox Eastern Church is the spiritual basis of Russian expatriates in Harbin;therefore,the religion in the poems reflects the Russian nationality as well.