论中国俄侨女诗人的群体崛起

A Study of the Rise of Russian Expatriate Female Writers in China

由于修筑中东铁路和十月革命,大批的俄罗斯侨民在哈尔滨定居了。在俄侨中有一批女诗人。一方面,她们的诗歌与男诗人们的诗歌一样,也有很多怀念祖国的题材;另一方面,她们又有自己独特的题材,如关于母爱。

The female writers in expatriate literature,especially those who lived in China,made a great contribution to the prosperity of Russian expatriate literature.Living in the foreign land,with the special ＂cultural identity＂ and ＂marginal condition of writing＂,they missed their motherland and wrote about their lives and experiences in China.The works of these writers are an indispensable part of the history of Russian literature.