美、澳、日、俄中国俄侨文学与文化研究简论

A Brief Survey of the Studies Conducted in America,Australia,Japan and Russia of Literature and Culture of the Russian Diaspora in China

中国俄侨文学与文化本身具有重要学术价值,在英语国家,如美国、澳大利亚,也进行中国俄侨文学与文化的研究,因为中国俄侨作品有用英语写成的。日本与俄罗斯的俄侨文学研究也非常活跃。本文对上述四国的研究情况进行了探讨。

The study of literature and culture of the Russian Diaspora in China has been conducted in English-speaking countries like America and Australia,since these works are of great academic value and some were written in the English language.There are also studies of the Russian Diaspora in Japan,which is located in Northeast Asia.It is natural that such studies have been made in Russia.This paper is meant to give a brief survey of the studies of literature and culture of the Russian Diaspora in China conducted in the above-mentioned countries.