摘要
法国"罩袍禁令"一经颁布,世界舆论哗然。一块小小的面纱为何能引发世界如此广泛的争论?它在冲突或争论之中为何被赋予重要意义?面纱所遮掩的女性身体在其中又扮演何种角色?面纱、身体、伊斯兰教三者之间又存在怎样的内在关系?本文试图对这些问题进行分析,并提出女性身体除了表达一个族群对自己文化、宗教特性的坚守之外,也成为其反抗外来力量的工具和媒介。
The controversial＂Burqa Ban＂in France takes effect on April 11, which means face veils are outlawed virtually anywhere outside women＇s homes, except when they are worshipping in a religious place or travelling as a passenger in a privater car. In fact, the law has attracted great attention from around the world and inspired heated debate over the issue of Islam. Why can a small veil provoke strong reactions and why is it attached great importance in the controversy？ What kind of role does woman＇ s body covered by the veil play in the issue？ What＇ s the relationship among veil, body and Islam from the aspect of ethnology research？ This paper intends to answer these questions and advances that woman＇ s body can not only express the adherence to their ethnic culture and religion, but it is also modeled as a form of cultural resistance which helps to retain religious values and signals unobservable behaviour to one＇ s community.
出处
《中国穆斯林》
CSSCI
北大核心
2012年第1期50-53,共4页
China Muslim
