“环首都经济圈”规划及对相关县域经济发展的影响

"Ring the Capital Economic Circle" Program and Its Influence on Relevant County Economy

"环首都经济圈"规划的出台和逐步实施,必将对河北环首都14县(市、区)的县域经济发展产生积极影响。前所未有的便利发展环境及特色产业、园区和基地建设,不仅为相关县域经济发展培育新的经济增长点,而且必将引领河北省县域经济发展的潮流和方向,从而对整个京、津、冀的区域经济产生积极的影响,同时也为世界范围内解决区域经济协作发展问题提供了一条有效的新途径。"环首都经济圈"在产业一体化对接过程中,应注重"生态、人才、服务"的产业定位和外围优势作用的发挥,使环首都经济效应逐步增强、扩散。

The emergence and implement of ＂Ring the Capital Economic Circle＂ program will inevitably play a positive role in the relevant 14 counties＂ economy development. The unprecedented convenience development environment and special industries, districts and industry bases, not only foster newly economic growth point for the development of the relevant counties economy, but also lead the trend and direction of Hebei county economy＇s development, which must have a positive effect on the district economy of Beijing, Tianjin and Hebei area. At the same time, ＂Ring the Capital Economic Circle＂ program provides a new effective way to solve the problem of the regional economic cooperation development in the world. In the process of industry integration docking, ＂Ring the Capital Economic Circle＂ program should pay attention to the industry positioning of ＂ecological, talent, service＂ and focus on playing the peripheral advantage function, which gradually enhances and spreads the capital＇s effect.