文字与照片的拼接——评W.G.塞巴尔德的《奥斯特利茨》

对大多数中国读者而言，德国作家w．G．塞巴尔德（w．G．Sebald，1944—2001）的名字可谓陌生，因为《奥斯特利茨》（Austerlitz）是他第一部被译成中文的作品①；即便在他的祖国德国，他的名字也仅仅是在二十世纪九十年代中期才引起文学界的广泛关注。但在英国、美国和法国，