广西恭城瑶族集市药用植物的民族植物学调查

Ethnobotanical Survey of Medicinal Plants at Periodic Markets of Autonomous County of Gongcheng Yao in Guangxi

采用民族植物学的研究方法和手段,对恭城瑶族境内周期性集市药用植物及相关的传统知识进行了调查。主要研究结果如下:恭城瑶族民众与野生药用植物的关系极为密切,研究地区集市中常见药用植物71种,均为野生植物,常用于治疗肠胃、呼吸道、感染、风湿和外伤等疾病。在调查地区的野生药用植物资源及相关的传统知识面临着新的威胁,亟待采取必要的措施予以保护。

Gongcheng is the second largest county in Guangxi with about 163000 Yao population. Periodic Markets are important places for trading of medicinal plants harvested by Gongcheng Yao villagers. The study aimed to look into the marked traded medicinal plants that are used by local people for curing various ailments. Ethnobotanical market survey methods, interviews, Participatory Action Research （PAR） and field visits were planned to elicit information on the uses of various medicinal plants. It was found that 71 plant species in the market which belong to 41 families are commonly used by local people for curing various diseases, all species are wild plants. A total of 133 records of medical uses in 52 herbal recipes for the treatment some common diseases. In most of the recipes recorded, digestion diseases, respiratory system diseases, infectious diseases,rheumatological diseases and surgery are used. The traditional knowledge about the number of medicinal plants available in that area and used by interviewees was positively correlated with the threats on medicinal plants in the wild habitats of the research area, which indicating that the diversity of wild medicinal plants and the associated traditional knowledge trends to disappear in the area.