文化共融 建筑共生

Culture Co-fusion,Construction Intergrowth

文章辩证分析了当前建筑设计与传统文化的内在联系,通过对建筑设计社会价值及人类审美的基础性讨论,着重强调了建筑设计应当与人、社会、自然、生态同步协调发展,并提出了建筑设计应当保持社会传统文化与现代审美意识整体平衡与协调发展的这一思路。

The article has analyzed the inner connections between current architectural design and the traditional culture.With the foundational discussion of the social value of the construction design and esthetic of human beings,this article emphasized emphatically that architectural designs should develop in accordance with the human,society,the nature,and the ecology harmoniously.In this essay,we put forward a new conception that architectural designs should keep the the harmonious deveiopment of social traditional culture and modern esthetic.