期刊文献+

梅藤自传体铭文译注 被引量:4

The Autobiographical Inscription of Methen:A Chinese Translation and Commentary
下载PDF
导出
摘要 梅藤自传体铭文译注是对古代埃及梅藤自传体铭文进行的释读、翻译,并对译文中出现的官职、地名以及古代埃及社会经济状况进行的必要解释。该文献刻写在梅藤位于萨卡拉的墓室墙壁上,是迄今所知年代最为久远的古代埃及自传体铭文。该铭文反应了古代埃及早期社会政治经济状况,故此,它是研究古代埃及早期行政管理体系和社会经济形态的首选文献资料。 This is a newer Chinese translation of The Autobiographical Inscription of Methen with historical and philological notes.The notes are especially concerned about the titles of Methen,the official titles,places,and the social-economic situation of ancient Egypt.The original inscription was carved on the interior wall of the Methen's tomb in Saqqara which is so far the oldest known inscription of its kind.For its rich information about the social-economic situation of early Egypt,this document has been treated as one of the most important primary materials in the study of ancient Egyptian history.
作者 王亮 郭丹彤
出处 《古代文明》 CSSCI 2012年第1期2-7,112,共6页 The Journal of Ancient Civilizations
基金 2009年度教育部人文社会科学研究项目规划基金项目(09YJA77007) 2009年度教育部人文社会科学研究项目基地重大项目(2009JJD770010) 2009年度教育部新世纪优秀人才支持计划(NCET-09-0281)阶段性成果
关键词 古代埃及 梅藤自传体铭文 译注 Ancient Egypt autobiographical inscription of Methen Chinese translation and commentary
  • 相关文献

参考文献3

  • 1J. H. Breasted, Ancient Records of Egypt, Vol. 1, Chicago: The University of Chicago Press, 1906,§§170-175.
  • 2载林志纯主编.《世界通史资料选辑(上古部分)》,北京:商务印书馆,1993年,第1-6页.
  • 3K. Sethe, Urkunden des Alten Reichs, Leipzig 1933, 1-7.

同被引文献129

  • 1王海利.古埃及女性地位考辨[J].西亚非洲,2010(2):44-47. 被引量:2
  • 2郭丹彤.试论埃及新王国时期的神庙经济[J].东北师大学报(哲学社会科学版),1994(2):14-17. 被引量:4
  • 3金寿福.古埃及方尖碑所见证的历史[N].中国社会科学报,2010-08-19.
  • 4金寿福.古代埃及国王不具备神性[N].中国社会科学报,2014-10-22.
  • 5郭丹彤.古代埃及阿玛蚋宗教与犹太一基督教存在差异[N].中国社会科学报,2014-11-15.
  • 6J. H. Breasted, A History of Egypt from the Earliest Times to the Persian Conquest, New York Charles Scribner's Sons, 1905, p. 237.
  • 7S. L. D. Katary, Land Tenure in the Ramesside Period, London: Kegan Paul International, 1989, p. 23.
  • 8D. Warhurton, State and Economy in Ancient Egypt, G6ttingen: Vandenhoeck Ruprecht , 1997, p. 327.
  • 9N. Grimal, A History of Ancient Egypt, Oxford and Cambridge: Oxford University Press, 1992, p. 92.
  • 10J. H. Breasted, Ancient Records of Egypt, vol. , Chicago: The University of Chicago Press, 1906, pp. 76-79.

引证文献4

二级引证文献3

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部