《孟子赵注》版本源流考述

Comments of Mencius Zhao Notes'Version Origin

《孟子赵注》版本可考者实始于宋,其主要有三个系统:一是经注本系统,即《孟子》与赵岐注的合本,也可称单注本或章句本系统;二是与伪孙奭疏相结合的注疏本系统;三是晚起于清代焦循《孟子正义》的新注疏本系统。经注本系统宋元以刻本为主,包括蜀大字本、巾箱本、小字本、岳氏本、世彩堂本等;明清刻本、抄本皆有,包括吴抄校本、永怀堂本、毛抄校本、何氏兄弟抄校本、戴震抄校本、孔本、韩本等等。各版本之间有较为复杂的源流关系。

Version of Mencius Zhao Notes can be started in the Song Dynasty, there are three main systems： the JingZhu version system, the ZhuShu version system with the note of SunShi; the new ZhuShu version system created by Jiao Xun. The most version of JingZhu system is in Song and Yuan Dynasty, including the Shu large print version, Jinxiang version, small print version, Yue version, LiaoShi version. Ming and Qing Dynasty version include Wu Transcript, YongHuaiTong version, Mao Transcript, He Transcript, DaiZhen Transcript, Kong version and Han Transcript so on. There are complex relationships between these various versions.