浅析我国刑事自诉制度的立法完善

On the Perfection of Criminal Private Prosecution System in China

刑事自诉制度有其独立存在的价值意义。现行刑事诉讼法在刑事自诉案件的范围、自诉人的证据调查权、简易程序的适用、自诉案件的起诉期限等方面的规定有明显不足。刑事诉讼法再修改时应在扩大自诉案件的受案范围、赋予自诉人证据调查权等方面加以完善。

There are some values in the present criminal private prosecution system in China.Yet,there are still lots of things that need to be improved such as the application scope of the criminal private prosecution cases,the right of collection of evidences,application of the convenient judicial procedure and time limitation of filing a lawsuit,which must be perfected when the criminal procedure law is revised soon.