大自然与性:人类生命活力的源泉——论《查泰莱夫人的情人》对自然本色的推崇

Nature and Sex:the Spring of Human Life Vitality

劳伦斯在《查泰莱夫人的情人》这部小说中描写了大自然被现代工业文明所破坏、人性异化、生命枯竭的同时,并没有忘记对自然本色的推崇。在劳伦斯的笔下,大自然给人以生命活力,性使人的生命得以复苏。大自然与性,成为人类生命活力的源泉。生命活力之美就是自然之美和性之美,因而对于大自然与性这一自然本色的推崇是劳伦斯小说创作的精华所在。劳伦斯对自然本色的推崇与其对大自然的热爱和对性的独特的认知紧密相关。

In Lawrence＇s works,the beauty of life vitality is the beauty of nature and sex,so the essence of Lawrence＇s creation of his works is the praise of nature and sex.Lawrence＇s praise of nature,the love of nature and the cognition of sex are connected closely.