改革主体、改革战略及其关联因素的宏观情境

Macro-circumstances of Reform Subject,Strategy and Related Factors

中国改革已经由"前改革时代"进入"后改革时代",前改革时代那些对改革起到巨大作用的促进因素将逐渐演变为改革的阻碍因素。在后改革时代,政策导向应当更加关注那些已经或正在向改革反面转化的、进一步改革的阻碍因素,对那些曾经的改革促进因素大胆进行再改革。

China＇s reform has entered into the post era.The promoting factors which has taken great functions to reform has changed into obstructing factors.In the post-era of reform,our policy orientation should be these obstructing factors,and to these promoting factors,we should continue to carry out reform boldly.