推进社会管理创新要着力解决的几个关键问题

Several Key Problem to be Solved on Promoting Social Management Innovation

推进社会管理创新,必须遵循服务原则、法治原则、市场原则、公开原则,以尊重公众权益,增加社会共识;必须确立公平正义、依法行政、公共治理、以人为本的核心理念,以构建党委领导、政府负责、社会协同、公众参与的社会管理新格局;必须健全社会管理机构,加快社会管理法制建设;健全协调利益机制,畅通社情民意反馈渠道;创新社会服务体制,建立政府购买公共服务机制;创新社会组织管理体制,坚持社会管理的群众路线;创新社会管理手段,建立社会管理绩效评估体系,以提高社会管理科学化水平。

To promote the innovation of social management,we must follow the principles of the service,the rule of law,market and openness,so as to respect the public rights and interests,and increase the social consensus.At the same time,we must establish the concept of justice,lawfully administration,public management and people-oriented,to construct the new pattern of society management that the Party committee leading,government responsibility,social cooperation and public participation.In addition to these measures,we also should improve the social management mechanism,accelerate the construction of legal system of social management;improve the coordination of interests mechanism,expedite the public opinion feedback channel;innovate the social service's system,build the mechanism of government purchasing the public service;innovate social management system,adhere to the mass line of social management;innovate the means of social management,build evaluation system of social management,in order to improve the scientific level of social management.