“中国特色社会主义”概念再定位及前瞻性审思

Concept Repositioning and Forward-looking of "The Chinese Characteristic Socialism"

在中国特色、中国模式、中国道路、中国经验、中国特色社会主义、社会主义核心价值体系等越来越成为时髦的词汇和人们耳熟能详的概念的时候,潜心厘清这些概念及其相互关系,仔细辨析这些概念所涵盖的基本内容及其表现形式,真诚地指出值得注意和防范的错误倾向,无论对于理论研究还是实践探索都尤为重要,有助于我国坚定以社会主义为定向的全面、协调和可持续发展。

The fashionable vocabularies such as Chinese characteristics, Chinese mode, Chinese experience, Chinese characteristic socialism and socialist core value system have become more and more popular and familiar sounding concepts. To clarify these concepts, their mutual relationships, basic content and forms as well as to point out and note the wrong tendency, it does important not only in theory but also in the practice exploration. Moreover, it helps us firm the socialist orientation in the comprehensive, coordinated and sustainable dewlonmant.