论中国传统家族司法主体的权力——以国家法律对家族长权力的确认为视角

On Authority of the Traditional Chinese Family Judicature Subject

中国传统家族司法是当今法律文化研究的重点,其司法主体如何在司法过程中实施司法权和国家如何看待这一权力的应用,引发了对传统家族长权力现代变迁的深刻思考。我们在理解国家法律与基层司法相结合治理社会这一法律文化的基础上,研究中国传统家族司法主体的权力,能够得出现代家族长的权力与民族现代化发展互容互补的结论。

With the traditional Chinese family judicature as the focal points of today's legal culture research, how the subject authority implements its judicial power and how it is looked on by the state have aroused deep thinking about the modern transition of family patriarch's authority. Studying the subject authority of traditional Chinese family judicature based on the understanding of the legal culture that social governance can be maintained by combining the best of the national law and grassroots judicature, we've come to the conclusion that modern family patriarch's authority and the development of national modernization are compatible and complementary.