论马克思主义中国化与世界化的重大成果

On the Important Achievements of Sinicization and Mondialisation of Marxism

不断推进马克思主义中国化与世界化的历程,是历史赋予中国共产党人的神圣使命。以胡锦涛为总书记的党中央在新的历史条件下,不断推进马克思主义普遍原理与中国改革开放实际和世界形势发展的有机结合,形成了马克思主义中国化与世界化的重大理论成果。主要有:国内形势变化论与国际社会深刻变革论;为民负责论与共担责任论;"真抓实干、开拓进取"论与积极参与论;科学发展观与共同发展论;和谐社会论与和谐世界论。

Constant advancing the Sinicization and Mondialisation of Marxism is the sacred mission with which the history entrusts contemporary Chinese Communist Party.The Central Committee,with Hu Jin-tao as the general secretary,ceaselessly advancing the organic integration of the Marxist theory with China＇s reform and opening up to the world and the real world situation,and thus is quite fruitful in building up a serials of theories with the Sinicization and Mondialisation of Marxism,including situation theory： changing domestic situation and international social profound changes;responsibility theory： responsible for the people and the shared-responsibility;hard-work theory： ＂work hard and actively advance＂ and active participation;development theory： the concept of scientific development and common development;harmonious theory： harmonious society and harmonious world.