北京地方志中的寺庙资料述略

Brief Introduction of the Information about Temples in the Local Chronicles of Beijing

在北京的历史文献中,地方志占有十分重要的位置。地方志是专门记载北京地区政治、经济、文化等各方面内容的著述,而且大多数是由政府主持纂修的。在北京历代地方志中都有关于寺庙的记载,这些记载有不尽相同之处,本文通过选择几部重要志书为例,梳理出这些寺庙资料的传承关系。

The local chronicles occupy an important position in the literature related to history and culture of Beijing, which involve the contents about politics, economy and culture in Beijing and were compiled by the governments. There are records of temples in the local chronicles in different historic periods of time. There are similarities and differences in the records. The paper tries to find the inheritance relationship of the information about temples in the few important chronicles.