摘要
本文自源自日语的「御宅」(Otaku)语源的追溯开始,以"模因论"为理论参考,解释"宅"、「御宅」的大量复制与传播现象,揭示语言文化的发展规律及其折射出的文化心态,阐释「御宅」现象以及对外传播过程中受众的文化误读。
This paper starts by tracing the etymology of"otaku",taking Memetics as a theoretical reference to explain the phenomenon of its massive replication and spread.It reveals the rule of development in linguistic culture and its reflection of cultural psychology to interpret the phenomenon of"otaku"and the public misreading of"otaku"in international communication.
出处
《日语学习与研究》
2012年第1期102-108,共7页
Journal of Japanese Language Study and Research
基金
2011湖南省教育厅科学研究项目"小原国芳全人教育理念下的素质教育"(湘财教指[2011]91号)的阶段性成果
关键词
「御宅」
宅
模因
嬗变
Otaku
home
Memetics
development