英语词典使用优选论

Optimization in the Use of English Dictionary

英语词典种类繁多,版本多样,工欲善其事,必先利其器,中国英语学习者若让词典最优化地发挥其指导学习的功能,购买或使用词典时需心中有数,选择合适词典。探讨了英语词典读者对词典类型、词典版本及词典使用对英语学习之间关系的错误认识,同时指出了正确的词典选购和使用的方法。

Modern dictionary features diversity both in type and edition,since a workman must first sharpen his tools if he is to do his work well,it is of great importance for Chinese learners of English to be conscious of the right choice of proper dictionaries in optimizing their instructive function.English dictionary readers＇ misconception concerning the relationship among the option of dictionary type,edition,use and English learning is explored followed by the correct ideas of dictionary purchase and use.