期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
商务英语翻译中词义选择问题浅谈
下载PDF
职称材料
导出
摘要
商务英语翻译由于其所处行业的特殊性,使得对其翻译的准确性和严谨性要求特别高。本文将从准确把握用词特点,选择合适的词义方面进行探讨。
作者
李红
机构地区
湖南商务职业技术学院人文与旅游系
出处
《中国市场》
2012年第1期150-151,共2页
China Market
关键词
商务英语
词义选择
背景
语境
文化差异
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
8
参考文献
2
共引文献
46
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
黄以平.
商务英语的用词特点及汉译技巧[J]
.连云港职业技术学院学报,2006,19(1):75-77.
被引量:4
2
刘白玉.
商务英语的词汇特征及其翻译[J]
.北京第二外国语学院学报,2007,29(4):34-37.
被引量:45
二级参考文献
8
1
肖曼君.
词义的理解、选择与商务英语的汉译[J]
.中国翻译,2000(4):52-54.
被引量:25
2
黄建凤.
数字口译探究[J]
.中国科技翻译,2006,19(1):26-27.
被引量:32
3
曹明伦.
广告语言的基本特点及其翻译[J]
.中国翻译,2006,27(6):87-89.
被引量:17
4
[1]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典[Z].北京:商务印书馆,2000.
5
[1]Ellis,M.Johnson,C.Teaching Business English[M]:Oxford:Oxford University Press,1994.
6
[2]Richards,Jack & Schmidt,Richard.Longman Dictionary of Language Teaching & Applied Linguistics[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2003.
7
[11]谭载喜.翻译新论[M].武汉:湖北教育出版社,2003:295.
8
陈黎峰.
金融英语术语的特点及其翻译[J]
.上海科技翻译,2004(1):23-25.
被引量:23
共引文献
46
1
马旭彤,于洁.
商务英语的特点及翻译技巧[J]
.文艺生活(下旬刊),2018,0(12):75-75.
2
张丽丽.
浅议商务英语的语言特点和翻译[J]
.商场现代化,2008(2):226-227.
被引量:4
3
欧秋耘.
商务英语词汇特点和翻译[J]
.高等函授学报(哲学社会科学版),2009,22(4):90-93.
被引量:5
4
刘白玉,高新华.
国际海运提单英语术语的特点及其翻译[J]
.湖北经济学院学报(人文社会科学版),2009,6(5):116-117.
5
张京进.
商务英语的词汇特点及应用[J]
.现代交际,2010(1):44-45.
被引量:8
6
扈王君.
谈商务英语同义词辨析方法[J]
.濮阳职业技术学院学报,2010,23(1):90-92.
7
王谋清,赵欣,杨海鹰.
浅议国际招投标标书的语言特点[J]
.财会研究,2010(7):76-78.
被引量:2
8
高新华,刘白玉.
国际汇付与托收英语词汇的特征及其翻译[J]
.山东工商学院学报,2010,24(2):114-116.
被引量:4
9
顾康丽.
论商务英语的语言特点[J]
.现代商贸工业,2010,22(9):228-229.
被引量:3
10
刘增彩.
论商务英语词汇的特点[J]
.开封教育学院学报,2010,30(3):89-92.
被引量:3
1
周晓婷.
探讨考研英语英译汉应试翻译技巧[J]
.中国科教创新导刊,2013(16):81-81.
2
尚志强,单献心.
把握词义与翻译的准确性[J]
.琼州大学学报,2000,7(2):77-78.
3
林敏芳.
依托文本 巧设练笔 轻叩习作之门[J]
.华夏教师,2014(12):105-105.
4
程炜.
这的确是件好事[J]
.中国广告,2005(8):107-107.
5
王景琦.
浅析英语中天气词汇的翻译策略[J]
.吉林省教育学院学报(下旬),2010(5):153-154.
6
罗宝成.
浅谈英汉翻译过程中的词义表达[J]
.中学教学参考,2010(22):90-91.
被引量:1
7
户晓辉.
爱好由来下笔难 一诗千改始心安——谢答谢国先博士对《民俗解析》的批评[J]
.民俗研究,2008(4):271-272.
8
张中余.
病句“会诊”[J]
.初中生必读,2014(10):33-34.
9
李晓云.
英文报刊的用词特点[J]
.英语自学,2004(3):22-23.
被引量:2
10
孙菲菲.
影响翻译准确性的因素探析[J]
.陕西教育学院学报,2011,27(1):101-103.
被引量:1
中国市场
2012年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部