期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
2011“中国音乐文献外译研讨会暨《中国音乐词典》(英文版)专家咨询会”综述
被引量:
2
原文传递
导出
摘要
2011“中国音乐文献外译研讨会——暨《中国音乐词典》(英文版)专家咨询会”于2011年10月22~23日在中央音乐学院举行。来自国内中央、中国、上海、星海、天津、武汉等专业音乐院校和中国艺术研究院,以及来自伦敦大学、香港浸会大学、加利福尼亚大学洛杉矶分校的近三十位专家参加了会议。其中,有8位嘉宾就中国音乐文献外译中存在的普遍问题做了主题发言。
作者
游红彬
机构地区
中央音乐学院音乐学系
石家庄军械工程学院
出处
《人民音乐》
CSSCI
北大核心
2012年第2期70-71,共2页
People’s Music
关键词
《中国音乐词典》
音乐文献
咨询会
英文版
专家
外译
中央音乐学院
中国艺术研究院
分类号
J609.2 [艺术—音乐]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
17
引证文献
2
二级引证文献
1
同被引文献
17
1
金经言.
一个不容忽视的领域——对建国以来音乐文献翻译的回顾与思考[J]
.中国音乐学,1991(4):98-107.
被引量:3
2
常静.
二十世纪我国音乐翻译著作一瞥[J]
.中国音乐学,1990(2):120-122.
被引量:4
3
徐新建.
“侗歌研究”五十年(上)[J]
.民族艺术,2001(2):122-139.
被引量:15
4
江江.
“西方音乐理论名著翻译研讨会”综述[J]
.中国音乐,2008(2):206-209.
被引量:2
5
陈然然,杨健.
音乐中一个不可忽视的领域——对英语音乐文献翻译理论的思考[J]
.黄河之声,2009(19):18-21.
被引量:6
6
汤亚汀.
音乐翻译专业与音乐学:若干问题漫议[J]
.星海音乐学院学报,2011(2):3-6.
被引量:9
7
张伯瑜,Azalea Birch.
体会与思考:中国音乐文献英译过程中难以跨越的鸿沟[J]
.星海音乐学院学报,2011(2):7-15.
被引量:8
8
李腾飞,陈其射.
试论中国古代音乐文化交流中的音乐翻译[J]
.黄河之声,2011(3):92-94.
被引量:2
9
缑斌.
当代学术生态中的音乐文献翻译学科构建(一)——音乐文献翻译的历史理路述略[J]
.交响(西安音乐学院学报),2011,30(4):113-116.
被引量:5
10
姜丹.
关于音乐翻译人才定向培养与工作机制的思考[J]
.星海音乐学院学报,2012(2):133-135.
被引量:3
引证文献
2
1
陈馨婷.
贵州少数民族音乐术语外译的部分问题研究[J]
.贵州大学学报(艺术版),2017,31(1):119-124.
2
聂韶丹.
中国音乐文献翻译学的学科体系与理论框架探析[J]
.南京艺术学院学报(音乐与表演版),2022(1):151-157.
被引量:1
二级引证文献
1
1
董健宇,韩海宾.
浅析跨文化音乐交流中的音乐口译[J]
.音乐生活,2023(2):94-96.
1
余咏宇.
给中国民歌下个“定义”?(上)[J]
.黄钟(武汉音乐学院学报),1994(3):1-8.
被引量:5
2
陈应时.
评《中国音乐词典》“闰”目释文[J]
.中国音乐,2002(3):15-16.
被引量:1
3
乔建中.
甘于寂寞 无声奉献──中国艺术研究院音乐研究所建所40周年献辞[J]
.中国音乐学,1994(1):1-16.
被引量:5
4
雒有仓.
略论中国音乐文献的分期与特点[J]
.交响(西安音乐学院学报),2009,28(3):26-31.
被引量:3
5
石蔚.
论琵琶传统乐曲的艺术特征[J]
.山东理工大学学报(社会科学版),1998,16(1):73-77.
被引量:6
6
陈馨婷.
贵州少数民族音乐术语外译的部分问题研究[J]
.贵州大学学报(艺术版),2017,31(1):119-124.
7
侯孝贤.
我的电影之路[J]
.电影艺术,2008(1):74-81.
被引量:2
8
曹瑞斓.
黄梅戏外译研究[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2014,31(6):81-82.
被引量:3
9
秦栋.
差若毫厘,缪以千里——谈《中国音乐词典》中《云里摸》释义的一字之误[J]
.吉林艺术学院学报,2014(6):16-18.
10
宫宏宇.
“礼失求诸野”——海外留存中国音乐资料及其研究述略[J]
.中国音乐,2015(2):22-31.
被引量:3
人民音乐
2012年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部