“歼20”比“Q20”好:产品代号单一拉丁化已经不合时宜——电脑时代重新审视汉语拼音之七

1．中文里夹用拉丁字母的历史比《汉语拼音方案》早得多实际上，中文里夹用拉丁字母这件事从西学东渐后不久就开始了，特别是数学、化学、物理等教材、著作中。在稍后的新文化运动中，许多文学作品里也常常夹用拉丁字母，如鲁迅作品里的“阿Q、小D、K君来到N地”之类。这种现象表明了汉字系统有较好的包容性、易扩展性；也是国人自觉地吸收西方文化、拿来我用的一种行为。